Aktualności

Wbrew obawom, po weekendzie jabłka jeszcze są w sporej ilości Na drzewach znajdziecie jeszcze Jonagolda, Jonagoreda, Goldena i Glostera

Zostało nam jeszcze trochę miodu – to ostatnia szansa, aby uzupełnić zapasy A nie ma nic pyszniejszego niż pieczone jabłko z miodem w chłodny jesienny wieczór +=

Szczegóły:

Gdzie? | ul. Szkolna 14, 55-330 Lutynia

O której?

Poniedziałek – piątek: 15:30 – 18:30

Cena: 2,70 zł/kg (*płatność tylko gotówką )

Kontakt | tel. 782 092 303 / FB

Zasady:

owoce zrywa się samodzielnie

należy posiadać własne opakowania

pełny regulamin na naszej stronie: www.piosad.pl/regulamin

Zapraszamy!

[PL] 🍎🍏 JABŁKOBRANIE 2023🍏🍎

Nadszedł czas na kolejną turę jabłkobrania 🥳 Od 11 października do zbioru będą już gotowe odmiany zimowe 🍎❄️ Zaznaczamy, że w tym roku owoców jest mniej niż w poprzednim sezonie i jabłkobranie może potrwać krócej niż w ubiegłych latach.

Aktualnie dostępne odmiany:

🍎 Jonagold

🍎 Jonagored

🍎 Golden

🍎 Gloster

🍎 Najdared 

Szczegóły:

🏡 Gdzie? | ul. Szkolna 14, 55-330 Lutynia

🗓️ Kiedy? | od 11 października (środa)

🕒 O której?

Poniedziałek – piątek: 15:30 – 18:30

Sobota: 10:00 – 16:00

Niedziela: nieczynne

💰 Cena: 2,70 zł/kg (*płatność tylko gotówką 💵)

☎️ Kontakt | tel. 782 092 303 / FB

Zasady:

◾owoce zrywa się samodzielnie 👐

◾należy posiadać własne opakowania 📦

◾pełny regulamin na naszej stronie: www.piosad.pl/regulamin 📜

Zapraszamy! 😊

[ENG] 🍎 Pick-your-own apple 🍎

Second round of apple-picking starts on 11th October 🤩 

Varieties available to pick from 11th October:

🍎 Jonagold

🍎 Jonagored

🍎 Golden

🍎 Gloster

🍎 Najdared 

🏡 Where? Szkolna 14, 55-330 Lutynia

🗓️ When? from 11th October 

🕒 Opening hours:

Mon – Fri: 15:30 – 18:30

Sat: 10:00 – 16:00

Sun: closed

💰 Price: 2,70 zł/kg (*💵 cash only)

⌨️ Contact us via Facebook DM

Rules:

◾ you pick apples on your own 👐

◾ you should have your own packages 📦

◾ full Terms and Conditions www.piosad.pl/terms

Od 25 września sad będzie zamknięty. Pierwsze odmiany już zniknęły z drzew, teraz czekamy na zimowe. Powinny być dostępne ok. 10 października.

O szczegółach poinformujemy wkrótce 🙂

[PL] JABŁKOBRANIE 2023

Początek sezonu, czas, start Już od 22 września (piątek) możecie nas odwiedzić, aby samodzielnie zerwać przepyszne, świeże jabłka prosto z drzewa Zaznaczamy, że w tym roku owoców jest mniej niż w poprzednim sezonie i jabłkobranie może potrwać krócej niż w ubiegłych latach.

Aktualnie dostępne odmiany:

Red Jonaprince

Muna

Szampion

Ligol

Szczegóły:

Gdzie? | ul. Szkolna 14, 55-330 Lutynia

Kiedy? | początek sezonu: 22 września (piątek)

O której?

Poniedziałek – piątek: 15:30 – 18:30

Sobota: 10:00 – 16:00

Niedziela: 11:00 – 15:00

Cena: 2,50 zł/kg (*płatność tylko gotówką )

Kontakt | tel. 782 092 303 / FB

Zasady:

owoce zrywa się samodzielnie

należy posiadać własne opakowania

pełny regulamin na naszej stronie: www.piosad.pl/regulamin

Zapraszamy!

[ENG] Pick-your-own apple

We officially announce the beginning of the season 2023

Varieties available to pick from 22/09:

Szampion

Ligol

Red Jonaprince

Muna

Where? Szkolna 14, 55-330 Lutynia

When? from 22/09

Opening hours:

Mon – Fri: 15:30 – 18:30

Sat: 10:00 – 16:00

Sun: 11:00 – 15:00

Price: 2,50 zł/kg (* cash only)

Contact us via Facebook DM

Rules:

you pick apples on your own

you should have your own packages

full Terms and Conditions www.piosad.pl/terms