Autor: PIOSAD

Jutro (4/10) ogłaszamy wyprzedaż spadów.

Można będzie pozbierać na soki i przetwory spady z:

• Szampiona
• Red Jonaprinca
• Ligola

CENA: 1,50 zł/kg (płatność tylko gotówką)

Dostępne będą jeszcze ostatnie miody, trochę dyni i pyłek pszczeli od naszego znajomego pszczelarza

Godziny otwarcia 4/10 (niedziela): 11:00 – 15:00

Przypominamy, że należy posiadać własne opakowania i owoce zbiera się samodzielnie.

Od poniedziałku sad będzie tymczasowo zamknięty. Czekamy na odmiany zimowe 🙂

[ENG]

SALE

There’re no more apples on the trees, just windfalls under. We announce sale tomorrow (4/10).

Varieties: Szampion, Red Jonaprince, Ligol

Price: 1,50 zł/kg (cash only)

Opening hours on 4/10 (sunday)

We have also some honey, pumpkins and bee pollen.

We are termporarily closed from monday 5/10. Winter varieties will be available soon 🙂

Jabłkobranie trwa, ale owoców na drzewach z dnia na dzień coraz mniej 😉

Nasz sad jest w tym tygodniu otwarty:

Pon – pt 15:00 – 18:00
Sobota 10:00 – 16:00
Niedziela 11:00 – 15:00

Cena: 2,50 zł / kg (płatność tylko gotówką)

Przypominamy, że należy posiadać własne opakowania, owoce zrywa się samodzielnie

Zapraszamy! 🙂

Ze względu na ciągły opad deszczu, dzisiaj (sobota) sad będzie zamknięty.

[ENG]

The orchard is closed toady due to the rain.

Od 24.09 ponownie otwieramy nasz sad i zaczynamy sprzedaż kolejnych odmian.

Dostępny będzie:

• Ligol
• Szampion
• Red Jonaprince

Cena: 2,50 zł/kg (płatność tylko gotówką)

Godziny otwarcia od 24.09:

Pon – pt: 15:00 – 18:00

Sobota: 10:00 – 16:00

Niedziela: 11:00 – 15:00

Przypominamy, że owoce zrywa się samodzielnie i należy posiadać własne opakowania Pełny regulamin w zakładce REGULAMIN.

Zapraszamy!

[ENG]

Re-opening!

More varieties available: Ligol, Szampion, Red Jonaprince

Price: 2,50 zł/kg

Opening hours:

Mon- fri 3pm – 6pm

Sat 10am – 4pm

Sun 11am – 3pm

Rules: you pick apples on your own, you should have your own packages. Full terms&conditions HERE